L'essentiel
Mettre en musique le Kaddish, c'est accepter que le texte soit plus grand que sa mélodie. Harry Loria l'assume : il parle de sa « petite échelle ».
Le titre
Le Kaddish est l'une des prières les plus sacrées du judaïsme, écrite en araméen. Harry Loria en propose une composition musicale originale, sans modifier une syllabe du texte.
L'artiste formule son intention avec une modestie inhabituelle dans le monde de la promotion musicale : essayer, à son échelle, de magnifier ce texte. Vincent Samyn a, dit-il, parfaitement compris cette intention.
Le titre appartient au cycle spirituel du catalogue, avec « Mizmor Lé'David », « Elé'ha » et « Lama ».
J'ai essayé, à ma petite échelle, de magnifier ce texte avec cette nouvelle composition musicale originale.
Harry Loria
Crédits
| Composition musicale | Harry Loria |
| Arrangements et production | Vincent Samyn |
| Texte | liturgie araméenne |
| Date de publication | 31 mars 2024 |
| Durée | 3 min 13 |
Qui est Harry Loria
Auteur, compositeur et interprète français, Harry Loria publie ses titres en indépendant, sans label. Son catalogue compte une vingtaine de chansons réparties sur six ans, en français, en hébreu, en araméen et en anglais, auxquelles s'ajoutent trois instrumentaux. Ses thèmes reviennent avec constance : la paternité, le deuil, la mémoire des peuples, et depuis 2026 une veine plus légère assumée comme telle.
Son premier recueil de nouvelles, « L'Ombre des Sages », paraît à l'automne 2026.
Contact presse
Fichiers de diffusion, visuels haute définition et interviews sur demande.